Prepositions of Time: IN vs ON vs AT
Heti angol nyelvlecke #14
Melyik a helyes: at the weekend vagy on the weekend?
Mikor kell IN, ON vagy AT az idői kifejezésekben?
Ezt nézzük meg ebben a leckében.
Stay tuned!
1. IN
🕓 Az IN prepozíciót általában hosszabb időtávoknál használjuk, mint az évszázadok, évtizedek, évek, évszakok és napszakok.
CENTURIES - ÉVSZÁZADOK
in the 1700s - az 1700-as években
in the 20th century - a 20. században
DECADES - ÉVTIZEDEK
in the 80s - a nyolcvanas években
YEARS - ÉVEK
in 1998 - 1998-ban
SEASONS - ÉVSZAKOK
in summer - nyáron
in winter - télen
in spring - tavasszal
in autumn - ősszel
MONTHS - HÓNAPOK
in May - májusban
in December - decemberben
PARTS OF THE DAY - NAPSZAKOK
in the morning - reggel
in the afternoon - délután
in the evening - este
OTHER EXPRESSIONS - EGYÉB KIFEJEZÉSEK
in the past - a múltban
in the present - a jelenben
in the future - a jövőben
in a month - egy hónapon belül
in a couple of days - néhány napon belül
in 3 years - 3 éven belül
2. ON
🕓 Az ON ennél egy fokkal specifikusabb és a hét napjaival, valamint dátumokkal használjuk.
DAYS OF THE WEEK - A HÉT NAPJAI
on Friday - pénteken
on Sunday - vasárnap
DATES - DÁTUMOK
on your birthday - a szülinapodon
on April 30 - április 30-án (amerikai angolban egy lehetséges verzió)
on 30th April - április 30-án (brit angolban egy lehetséges verzió)
DAY WITH PART OF THE DAY - NAP NAPSZAKKAL
on Sunday morning - vasárnap reggel
on Christmas Eve - karácsony este
3. AT
🕓 A legkonkrétabb időpontokat pedig az AT prepozícióval tudjuk megadni.
HOUR - ÓRA
at 4 o’clock - 4 órakor
at 11:30 AM - délelőtt 11:30-kor
SPECIFIC TIME OF THE DAY - A NAP EGY ADOTT IDŐPONTJA
at noon - délben
at midnight - éjfélkor
at night - éjjel (ez kicsit kilóg a sorból, de a kivétel erősíti a szabályt)
at lunchtime - ebédidőben
at sunset - napnyugtakor
at sunrise - napkeltekor
OTHER EXPRESSIONS - EGYÉB KIFEJEZÉSEK
at the moment - pillanatnyilag, jelenleg
at the same time - ugyanakkor
at the age of 25 - 25 éves korban
❗NOTE:
A brit angolban az AT THE WEEKEND, az amerikai angolban inkább az ON THE WEEKEND használatos. Szóval mindkettő helyes. 🙃
.
📢 Eleged van abból, hogy nem mersz megszólalni angolul? Nehezen megy a mondatok összerakása? Akkor ez az ingyenes EBOOK pont Neked szól! 👇
Hope this was helpful.
See you next time!